閉じる

WORK制作実績

https://jp-certification.nikko-innovatia.com/

お客様からメッセージをいただきました！

日興イノベーシア様（Japan Certification Advisory（英語サイト））

  • サービスサイト
  • レスポンシブWEBデザイン
  • 多言語サイト

日本市場への参入を検討する海外企業に、認証制度と支援内容を分かりやすく伝える英語サイトへ。

株式会社日興イノベーシアは、海外企業の日本市場への参入を支援しています。Japan Certification Advisoryでは、JIS認証、NETIS登録、大臣認定など、日本国内で製品や技術を展開する際に関係する認証・登録に関する情報と支援サービスを英語で発信しています。

分野企業
サイト種別サービスサイト
制作区分新規制作
担当範囲企画・コンサルティング／サイト構成・導線設計／情報設計／デザイン／コーディング／CMS構築／SEO・AI検索設計／写真撮影／多言語対応
CMSWordPress
公開時期2026年5月
WebサイトGateway to Japan's Infrastructure Market | Japan Certification Advisory

制作の背景・目的

株式会社日興イノベーシア様から、海外企業向けと国内企業向けでは対象者や必要な情報が異なるため、それぞれに適したWebサイトを構築したいというご相談をいただきました。
海外向けの「Japan Certification Advisory」では、日本市場への参入を検討する海外企業に対し、認証制度の概要や必要な手続き、日興イノベーシア様が提供できる支援内容を英語で分かりやすく伝えることを目的としました。
また、公開後もFAQなどの情報を継続して追加し、検索を通じて専門的な情報を届けていきたいというご意向もありました。

整理と実施内容

国内向けサイトと海外向けサイトの役割を分け、海外向けサイトでは、JIS認証、NETIS、大臣認定など、日本市場へ参入する海外企業が必要とする情報を中心にサイト構成を整理しました。
各認証制度について単に説明するだけでなく、「日本で何を実現したいか」という利用者の目的から必要な情報へ進める導線を設計し、サービス内容やFAQへつなげています。
FAQはカテゴリーごとに情報を整理し、公開後もWordPressから継続して記事を追加・更新できる仕組みとしました。SEO・AI検索も考慮し、専門的な質問と回答を個別の情報として蓄積できる構成にしています。
また、Webサイトで使用する写真についてもbitが担当。実際に現地でカメラマンによる撮影を行い、英語サイトの目的やターゲットに合わせて、企業としての信頼感が伝わるビジュアルづくりにも対応しました。
サイト制作だけでなく、情報の整理、ワイヤーフレーム、デザイン、CMS構築、公開まで一貫して支援しています。

お問い合わせ