専門的な研究内容を、専門外の人にも分かりやすく伝えるにはどうすればよいですか？
【回答】
専門用語をすべて簡単な言葉へ置き換えるのではなく、情報を読む人に合わせて説明の深さを分けることが重要です。最初に「何を研究しているのか」「なぜその研究が必要なのか」「社会や他分野とどのように関係するのか」を伝え、その後に研究方法や専門的な内容、研究成果へ進める構成にします。
株式会社bitでは、研究者から提供された情報をそのまま掲載するのではなく、誰に伝える情報なのか、どこまで専門用語の説明が必要なのかを整理し、対象者に合わせた情報構成を検討します。